Book released by Former President of India, Dr APJ Abdulkalam. Yu Hsi, Taipei, Taiwan, 2 December 2010.Cheng Xi 程曦, Gula Zhenyan 古臘箴言, Hong Kong: Xianggang daxue chubanshe 香港大學出版社, 1967.Sastri, E.C., thirukural, Calcutta, 1974.Nalini Mohan, Sanyal, thirukural, Calcutta, 1939.of Asian Studies, Thiruvanmayur, Tamil Nadu, India. The following is a list of translations/commentaries of the Tamil literary classic THIRUKURAL - taken out from the Encyclopaedia of Tamil Literature, vol. Pope's translation can be viewed from the website This work is widely revered and accepted in many parts of the world. An English Translation of Tirukural by GU Pope brought the Tirukkural to the western world in 1886. The software based Kural (poem) changes each day and you get the kural and its explanation in both English and Tamil. A lot of software are available these days for installing Kurals in desktops. His commentary (Urai) give us an idea of the amount of information contained in each and every kural. One of the earliest commentaries on the Thirukkural was by Parimelazhagar, belonging to the 12th century. The Latin translation of Thirukkural made by Constanzo Beschi in 1730 did much to make known to European intellectuals the richness and beauty of Oriental Tamil literature.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |